
| 
№2513, 13.12.2011
| 
| 
| 
|
Античность – на сегодняшней сцене История древнегреческих героев Дафниса и Хлои предстала перед зрителями в исполнении первокурсников филфака. 24 ноября в концертном зале центра культуры прошел Античный вечер. Это мероприятие филологический факультет ТГУ проводит ежегодно. Первокурсники, изучающие античную литературу, в качестве творческого задания принимают участие в постановке спектакля по мотивам произведений античных авторов. Не первый год им в этом помогают студенты старших курсов. И это здорово, ведь очень важна преемственность поколений, студенты знакомятся, делятся опытом и знаниями.
В этом году за основу был выбран роман греческого писателя Лонга «Дафнис и Хлоя», написанный примерно во II веке до н.э. Постановка представляла собой оригинальный текст произведения, разбавленный современной речью и вставками из других произведений античности. Сюжет всем известной истории остался без изменений, но был подан в облегченной манере, с отсылками к реалиям сегодняшнего времени. Студенты читали стихи и пели на латинском языке. Постановка была по-студенчески легкой, с юмором, но в то же время чувствовалась вдумчивость в обработке и подготовке материала. Сценаристами выступили студентка второго курса ФилФ Юлия Коваленко и первокурсница Алена Прост (специальность «Литературное творчество»). Спектакль был принят на «ура»!
– Традиция античных вечеров зародилась на филфаке еще в середине ХХ века, – рассказывает Софья Суханова, доцент кафедры общего, славяно-русского языкознания и классической филологии, преподаватель античной литературы. – Ее основателем была Галина Александровна Чупина – специалист по классической филологии, античной литературе, педагог по латинскому и древнегреческому языкам. Практика проведения этих мероприятий продлилась почти до конца века, потом традиция прервалась. Сейчас мы решили возродить античные вечера. И вот уже четвертый год студенты выходят на сцену. Для нас это не просто дань традиции, это возможность оживить очень сложный мир античных произведений, в ярких образах, создаваемых на сцене, приблизить к себе те далекие времена.
Юлия Филоненко,
филологический факультет | 
|