Галина Шостак, старший преподаватель кафедры английской филологии, отмечает юбилей.

45 лет назад Галина Ивановна пришла на кафедру иностранных языков ТГУ. За эти годы работала со студентами разных факультетов: биологического, физического, экономического, прикладной математики, мехмата, радиофизического, филфака, факультета иностранных языков… 35 лет занимается со студентами-журналистами, написала для них учебник. Каждая сфера предполагает свою языковую специфику – лексику, языковые обороты и клише, так что содержание занятий для студентов разных специальностей, конечно, различалось. Одними оставались педагогические принципы Галины Ивановны, ее постепенно сложившаяся «частная методика преподавания английского языка». Еще очень молодым преподавателем она решила, что ее занятия должны стать не только обязательным освоением учебной дисциплины, но интересной деятельностью для студентов, расширяющей их эрудицию, позволяющей им творчески раскрыться. При этом и языковой материал будет усваиваться значительно лучше.
Ее студенты роются в библиотеке, в Интернете, выискивая интересный материал по темам. Делают художественные переводы, рисуют иллюстрации к произведениям Шекспира, Диккенса, Кэролла, отражая в них свои впечатления от английских текстов, поют песни на английском, ставят спектакли. И зачетные переводы – «тысячи» – им предлагается сдавать на основе публикаций, полезных для их курсовых и дипломов по будущей специальности.
Английский клуб ТГУ, заседаниями которого Галина Шостак руководит более 30 лет, служит тем же целям. «Мне всегда было мало английского, – вспоминает Галина Ивановна,– хотелось больше общаться на языке. И чтобы студенты увлеклись, могли раскрыть свою индивидуальность».
Сегодня знание иностранного языка имеет для студентов реальное прикладное значение – получение информации и общение в Интернете, возможность путешествовать и работать за границей, быть в курсе мировых достижений в области науки, культуры… Ученики Галины Шостак – бывшие студенты и аспиранты – живут и работают в разных городах нашей страны и за рубежом. Часто передают ей сувениры – книги, газеты и журналы на английском языке, причем выпускники журфака нередко – со своими публикациями.

Коллеги с факультета журналистики