«В человеке должно быть всё прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли», – считал Чехов. Прекрасна должна быть и речь, которая выражает наши мысли и раскрывает нашу душу. Сегодня проблема предупреждения и преодоления речевых ошибок (отклонений от языковых норм) становится одной из самых актуальных для студентов университета. Попробуем им помочь, напомнив правила произношения и употребления некоторых слов.

Будьте внимательны к ударению в словах: алфавИт, баловАть, газо (мусоро-, нефте-)провОд, включИт (включить), жалюзИ, звонИт (звонить), каталОг, новорождЁнный, пулОвер, свЁкла, ходАтайствовать, фетИш, фОрзац, хвОя.
В некоторых случаях запомнить акцентную норму поможет этимология (история слова). Например, слово свёкла по происхождению греческое, указывающее на форму именуемого объекта: cYcl(a) – круг, круглая. Из греческого пришло слово алфавит: Альфа, бЕта – названия греческих букв. Жалюзи заимствовано из французского языка (фр. jalousie – ревность). В языке-источнике ударение является фиксированным и чаще падает на последний слог слова. Следует обратить внимание и на принадлежность этого заимствования к существительным среднего рода. Пуловер восходит к английскому pull– over (буквально «натянуть сверху, поверх», свитер).
Правильно выбирайте грамматические формы и предлоги в словосочетаниях:
Беспокоится (ЗА кого-либо) – тревожиться (О ком-либо )
Заплатить (уплатить) ЗА проезд – НО: оплатить проезд
Идентичный (ЧЕМУ-либо) – сходный (С ЧЕМ-либо)
Отчитываться (В чём-либо) – сделать отчёт (О чём-либо)
Превосходство (НАД чем-либо) – преимущество (ПЕРЕД чем-либо)
Отзыв (О чём-либо) – рецензия (НА что-либо)
Соблюдайте нормы сочетаемости слов. Для того, чтобы слова в нашей речи «дружили», нужно представлять круг их сочетаемости. Сегодня можно услышать:
Этот артист обречён на успех – обречённым можно быть на муку, на смерть, на то, что не является для человека благополучным, положительным .
Всё предвещает нам удачу – глагол предвещать также несёт семантику «неблагополучия» и сочетается со словами болезнь, беда.
Это его заклятый друг – согласно традиционной сочетаемости, заклятым может быть только враг.
В других случаях нарушение сочетаемости связано со скрытой тавтологией, с тем, что сами носители языка называют «масло масляное»: мы обсудили будущую перспективу (перспектива «виды на будущее»); имеются свободные вакансии (вакансия «свободное место»); ведётся строительство памятного мемориала (мемориал «комплекс памятников»); комиссия оценила внутренний интерьер (интерьер «внутреннее пространство»). Подобная речевая избыточность затрудняет понимание высказывания.
Надеемся, что предупреждение речевых ошибок не показалось вам трудным и скучным делом. Ведь это позволяет узнавать много новое и интересное о языке, на котором мы говорим. Желаем вам прекрасных результатов грамотного общения!

К.В. Гарганеева,
доцент кафедры русского языка
филологического факультета