Книга А. С. Янушкевича «В мире Жуковского» (Москва, «Наука», 2006. 35 п. л.) подытоживает более чем 30-летний путь исследователя в изучении творчества великого поэта.

Обобщение новых материалов о Жуковском, добытых томскими исследователями, введение их в общую систему творчества поэта позволило по-новому поставить ряд важнейших проблем, до сих пор не решенных в науке о Жуковском. Введенный в книгу обширный материал общественно-исторического, философского и эстетического характера изменил представление об общественной индифферентности поэта, о неразвитости его философских и исторических воззрений. Более того, многочисленные новые материалы, извлеченные из библиотеки и архива поэта, явились убедительным доказательством самого факта глубокого единства Жуковского-мыслителя и Жуковского-художника. Во многом по-новому раскрыта система эстетических воззрений поэта и его художественных принципов, свидетельствующих о его целенаправленной работе по формированию новой поэтики романтизма.
Впервые в науке о Жуковском выстроена система его художественного развития, глубоко осмыслен весь творческий путь поэта от 1787 г. до 1852 г., от «Сельского кладбища» до «Странствующего жида». В основе этого сложного пути, как справедливо и доказательно утверждает автор, философия человека Жуковского, почерпнутая из основательного усвоения теории органического развития Гердера, глубокого человековедения Руссо, идей французской романтической историографии.
Можно с уверенностью сказать, что исследование А. С. Янушкевича о творческой эволюции Жуковского – одно из самых значительных за последние десятилетия исследований русского романтизма, поднявших изучение романтика на новый уровень.
Большой научный интерес представляет собою 2-я часть новой книги А. С. Янушкевича «Жуковский и европейская культура». В разделах «Жуковский и Германия», «Жуковский и Италия», «Жуковский и Англия», «Жуковский и Франция» – впервые в науке о Жуковском наследие первого русского романтика представлено в широком контексте мировой культуры. Большая ценность указанного исследования заключается прежде всего во введении автором огромного пласта нового весьма значительного материала, почерпнутого из личной библиотеки Жуковского, эпистолярия, дневников, творчества.
И совершенно особый интерес представляет собою талантливо написанный очерк «Жуковский и Данте». Найденный в библиотеке Жуковского отрывок перевода «Божественной Комедии» Данте (18 карандашных строк) глубоко и всесторонне проанализирован автором в соотношении с переводами других авторов, находящихся в его библиотеке, с использованием различных толкований великого произведения Данте. А. С. Янушкевич приходит к убедительному выводу не только о том, что Жуковский на протяжении ряда лет своего творчества тщательно готовился к переводу «Божественной Комедии», но и о том, что произведение все определеннее входит в творческое сознание Жуковского и является органическим звеном его творческих поисков 40-х гг., этапом на пути к новым поэтическим формам. Дантианство Жуковского, как видно из исследования, путь к «Одиссее» и «Вечному жиду» с важнейшей лейтмотивной для поэта темой странствий, особым типом нарратива и новыми чертами в поэтике стиха.
Выход в свет обширного итогового исследования крупнейшего знатока творчества Жуковского, главного редактора ПСС Жуковского в 20 томах – значительное достижение томской науки о Жуковском.

Ф.З. КАНУНОВА, профессор